{"id":5752,"date":"2026-09-02T18:18:58","date_gmt":"2026-09-02T16:18:58","guid":{"rendered":"https:\/\/new2026.roeschswiss.com\/legal-notice-privacy-policy\/"},"modified":"2026-09-16T21:03:33","modified_gmt":"2026-09-16T19:03:33","slug":"mentions-legales-et-politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/mentions-legales-et-politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. \u00c9diteur du site<\/h2>\n

Ce site web est \u00e9dit\u00e9 par : <\/p>\n

Nom de l’entreprise :<\/b> R\u00f6sch (Swiss) AG\/SA
\nSi\u00e8ge social :<\/b> Poststrasse 23, CH-9000 Saint-Gall, Suisse
\nT\u00e9l\u00e9phone : <\/b>+41 71 228 30 00
\nE-mail :<\/b> info@roeschswiss.com<\/a>
\nBureaux internationaux :<\/b> Dornbirn (AT) \u00b7 Lindau (DE) \u00b7 Merano (IT) \u00b7 New York (USA)<\/p>\n

2. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle & Droits d’auteur<\/h2>\n

L’ensemble du contenu \u00e9ditorial, des \u00e9l\u00e9ments de marque, des images de produits et des designs visuels sp\u00e9cifiques \u00e0 R\u00f6sch (Swiss) AG\/SA pr\u00e9sents sur ce site sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de l’entreprise ou de ses partenaires, sauf indication contraire.
\nToute reproduction, modification, distribution ou publication non autoris\u00e9e de tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments de ce site est strictement interdite sans le consentement \u00e9crit pr\u00e9alable de l’\u00e9diteur.<\/p>\n

3. Protection des donn\u00e9es & Confidentialit\u00e9<\/h2>\n

Conform\u00e9ment aux r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es (y compris la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es et le RGPD de l’UE), vous disposez de droits concernant vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n

Collecte des donn\u00e9es :<\/b> Les donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es via les formulaires de contact, les inscriptions \u00e0 la newsletter ou la t\u00e9l\u00e9m\u00e9trie de navigation standard (journaux techniques).
\nFinalit\u00e9 :<\/b> Les informations collect\u00e9es sont trait\u00e9es exclusivement pour traiter vos demandes, g\u00e9rer la relation client et am\u00e9liorer l’exp\u00e9rience utilisateur.
\nVos droits :<\/b> Vous avez le droit d’acc\u00e9der, de rectifier ou de supprimer vos donn\u00e9es personnelles. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter \u00e0 l’adresse info@roeschswiss.com<\/a>.<\/p>\n

4. Politique relative aux cookies<\/h2>\n

Ce site utilise des cookies pour optimiser la navigation, mesurer l’audience et garantir la s\u00e9curit\u00e9 technique. Vous pouvez configurer votre navigateur \u00e0 tout moment pour bloquer ou supprimer les cookies.<\/p>\n

5. Formulaires de contact & demandes de renseignements<\/h2>\n

Les informations soumises via nos formulaires de contact ou de demandes de produits sont trait\u00e9es avec la plus stricte confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es sont utilis\u00e9es uniquement pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et ne sont jamais partag\u00e9es ou vendues \u00e0 des tiers.<\/p>\n

6. Configuration technique & Gestion<\/h2>\n

D\u00e9veloppement :<\/b> Configuration initiale et conception num\u00e9rique r\u00e9alis\u00e9es par Serial Kolors<\/a>.
\nExploitation & Maintenance :<\/b> La gestion continue du site, les mises \u00e0 jour du contenu et la maintenance technique sont assur\u00e9es et supervis\u00e9es en interne par R\u00f6sch (Swiss) AG\/SA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales et politique de confidentialit\u00e9 1. \u00c9diteur du site Ce site web est \u00e9dit\u00e9 par :  Nom de l’entreprise : R\u00f6sch (Swiss) AG\/SA Si\u00e8ge social : Poststrasse 23, CH-9000 Saint-Gall, Suisse T\u00e9l\u00e9phone : +41 71 228 30 00 E-mail : info@roeschswiss.com Bureaux internationaux : Dornbirn (AT) \u00b7 Lindau (DE) \u00b7 Merano (IT) \u00b7 New […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-5752","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5752"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5769,"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5752\/revisions\/5769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.roeschswiss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}